Voices of Australia

Voices of Australia가 무엇인가요?

Voices of Australia는 중요 사회 현안에 대한 진행형 국가 연구 프로그램입니다. 이 연구는 회원 전용으로 기획되었으며, 귀하는 분기별 설문조사에 참여하여 1, 2세대 호주인을 대표해서 자신의 의견을 피력하게 되는 것입니다.

본 연구의 목적은 호주인 1, 2세대(즉, 국외에서 태어난 호주인이거나 부모님 중 적어도 한 분이 국외에서 태어난 호주인)가 가지고 있는 다양한 의견에 대한 이해도를 높이는 것입니다.

이 연구는 누가 수행하나요?

Voices of Australia의 기획자는 사회 통합을 위해 일하는 독립 기관 Scanlon Foundation Research Institute 입니다 (www.scanloninstitute.org.au).

이 연구소는 Monash University와 협력하여 2007년부터 Mapping Social Cohesion Survey (사회적 응집도 조사)를 수행한 바 있습니다. 이 영향력 있는 연구는 발표된 바 있으며 해당 기관의여기 웹사이트에 있는 2020년 보고서에서 이 연구 자료의 일부분을 볼 수 있습니다.

Voices of Australia는 호주 국립 대학 산하 Social Research Centre (www.srcentre.com.au)에서 운영하고 있습니다.

Voices of Australia가 왜 중요한가요?

전통적 방식의 연구는 우리의 기대치만큼 항상 포괄적이지는 않습니다. 이 연구의 목표는 설문 조사를 통해서 그 대표성이 잘 드러나지 않는 호주인들의 의견을 듣는 것입니다.

Voices of Australia의 연구 결과는 보고서 형태로 발표되며, 호주 사회에 대한 이해를 높이고 호주의 주요 의사 결정권자와 정책에 영향을 미치는 데 그 목표를 두고 있습니다.

제가 해야 할 일은 무엇인가요?

귀하는 Voices of Australia의 회원으로서, 약 3개월에 한 번씩 Voices of Australia의 설문 참여를 초대받을 것입니다. 각 설문은 완료하기까지 약 15분 정도가 소요되며 질문은 광범위하고 중요한 사회적 사안에 대한 것들입니다.

대부분의 질문은 제시되는 옵션 중에서 답변을 선택하는 형태로 되어 있습니다. 때로 짧은 답변을 입력해야 하는 질문도 있습니다. 귀하의 가입 기간에 저희는 귀하의 몇 가지 프로필 질문에 대한 답변을 저장해 둡니다. 이는 저희가 설문마다 같은 질문을 반복하지 않기 위한 목적입니다.

참여할 경우, 답례품을 받게 되나요?

참여에 대한 작은 감사의 표시로 각 설문조사가 끝나면 소정의 Coles e-상품권을 드립니다.

또한, 저희는 Voices of Australia가 사용되는 방법과 귀하의 의견이 왜 중요한지를 알려드리기 위해, 본 연구의 주요 결과를 귀하와 공유할 것입니다.

모든 설문조사를 완료해야 하나요?

아니요. 모든 Voices of Australia의 설문 참여는 전적으로 자유의사에 맡깁니다. 그렇지만 설문 조사의 최고 정확도를 위해서, 모든 Voices of Australia 회원은 가능한 한 모든 설문 조사에 응하도록 요청받습니다.

귀하가 완료하는 모든 설문조사는 1, 2세대 호주인들의 관점이 설문 결과에 반드시 반영될 수 있도록 하는 데 도움이 됩니다. 설문조사가 최대한 간략하게 진행되도록 모든 노력을 기울이겠습니다.

각 설문조사는 2주간 진행됩니다. 시간을 내셔서 마감 전에 참여해주시기를 바랍니다. 설문조사가 마감되기 전에 귀하로부터 완료된 설문조사를 받지 못하면, 보통 이메일이나 문자로 알림 메시지를 보내드립니다.

설문의 어떤 질문에 대해서나 답변을 거부할 수 있으며 언제든지 중단할 수도 있습니다.

얼마나 오랜 기간동안 참여해야 하나요?

일단 가입이 되면 원하는 기간만큼 연구에 참여하실 수 있습니다. 참여는 전적으로 자발적이며 Voices of Australia 탈퇴는 언제든지 가능합니다.

그러나 참여 기간이 길어질수록, 이 중요한 연구를 통해 1, 2세대 호주인들을 대변하고 귀하의 견해를 공유할 기회가 더 많아집니다.

특정 설문 기간동안 참여가 불가능함을 알고 있거나 경우에 따라 불참을 택하시는 경우에도, 연구에서 완전히 탈퇴할 필요는 없습니다. 연구 회원으로 남아 계시다가 준비가 되었을 때 다시 설문 조사에 참여하면 됩니다.

연구 탈퇴를 결정하는 경우에는 전화1800 023 040 번이나 이메일voices@srcentre.com.au로 알려주시기 바랍니다.

제 연락처는 어떻게 변경할 수 있나요?

귀하는 언제든지 귀하의 연락처 정보를 업데이트할 수 있습니다. 그냥 전화나 이메일로 연락 주시면 됩니다.

연구 참여에 따르는 위험 부담이 있나요?

이 연구 참여로 인해 귀하가 위험이나 위해에 노출될 가능성은 없을 것으로 예상됩니다.

귀하 자신 또는 가족에 대해 개인적이거나 민감한 정보를 묻는 질문들도 있으나, 귀하는 어떤 질문에든 답변을 거부할 수 있으며 그에 따른 불이익은 없습니다.

Social Research Centre는 귀하의 개인 정보 보호를 위해 최선을 다하며, 모든 종류의 위험요소로부터 귀하를 보호할 수 있는 포괄적인 시스템이 마련되어 있습니다. (하단의 '제 개인 정보는 어떻게 보호되나요?'를 참조하세요.)

제가 한 답변은 비밀이 보장되나요?

네, 귀하의 설문조사 답변은 완벽하게 비밀이 보장됩니다.

귀하의 답변은 Social Research Centre에 안전하게 보관됩니다. 귀하의 개인 정보 (예: 연락을 위해 사용하는 모든 신상 정보)는 귀하의 답변과는 연결되지 않으므로, 어떤 방법으로도 귀하의 답변을 통해 귀하의 신상정보를 알아낼 수 없습니다.

연구원들은 모든 참가자로부터 숫자 및 문자 기반 답변이 포함된 데이터 파일을 받게 됩니다. 본 연구와 관련된 모든 출판물은 통합 데이터를 바탕으로 보고되며, 개별적인 응답은 전혀 공개되지 않을 것입니다.

이 비식별 데이터는 연구 결과인 출판물이 출판되는 날부터 최소 5 년간 보관됩니다.

제 개인 정보는 어떻게 보호되나요?

귀하의 개인 정보는 호주 법으로 보호받습니다. 본 연구는 개인 정보 보호법 1988, 개인 정보 보호 (시장과 사회 연구) 법규2021, 호주 개인 정보 보호 원칙을 준수합니다.

Social Research Centre만이 유일하게 귀하의 개인 연락처 정보에 접근할 수 있습니다. 이 정보는 설문조사 데이터와는 별도로 저장되고, 더이상 필요가 없게 되면 안전하게 폐기됩니다. 모든 잠재적으로 식별 가능한 정보는 Scanlon Foundation Research Institute와 Monash University로 보내지기 전에 데이터에서 삭제됩니다.

귀하가 회원으로 있는 동안에 Voices of Australia의 관리기관으로 타사가 임명된다면, 귀하의 정보는 해당 기관의 패널 관리자에게로 안전하게 전송되고 Social Research Centre의 시스템에서는 삭제될 것입니다. 이러한 변동이 있을 경우에는, 미리 그 내용을 알려드립니다.

Social Research Centre의 개인 정보 보호 정책은 여기에서 확인할 수 있습니다. (영어판).

본 연구는 윤리적입니까?

본 연구의 윤리성은 Monash University의 Human Research Ethics Committee (ID: 13467, 인간 연구 윤리 위원회)의 승인을 받았습니다. 본 연구의 수행 방식과 관련하여 윤리적인 우려 점이나 불만 사항이 있는 경우, 아래로 연락하세요:

Human Ethics Team
Monash Research Office
Building 3E, Room 111
Monash University
Clayton VIC 3800

전화: 03 9905 2052

이메일: muhrec@monash.edu

추가 정보 및 연락처

본 연구는 Scanlon Foundation Research Institute의 최고 경영 책임자 Anthea Hancocks , Monash University의 명예 교수 Andrew Markus , Social Research Centre의 Dr Benjamin Phillips와 Anna Lethborg에 의해 진행됩니다 .

본 연구에 대해 질문이 있거나 참여를 중단하고 싶으면 voices@srcentre.com.au.로 이메일을 보내주세요.

우려 사항이나 불만 사항은 아래로 연락해 주세요.

Anna Lethborg
Research Director
Social Research Centre

본 연구에서 제기된 사안들에 대해 하고 싶은 말이 있거나, 조언 혹은 도움을 구하려면 다음 서비스 중 한 곳에 연락하세요.